Lista/Personal Voluntario de Traducción [Español a English]

Discussion in 'Ontopic' started by Suiledrad, Oct 24, 2017.

?

Fue util?

  1. Si, muy util.

  2. Masomenos, pero esta en algo.

  3. No, no creo que sea necesario, podrias buscarlo personalmente.

Results are only viewable after voting.
  1. Suiledrad

    Suiledrad Young Knight Seasoned Adventurer

    Joined:
    Mar 14, 2015
    Messages:
    187
    Likes Received:
    86
    Gender:
    Male
    Hola a todo(a)s, este espacio es para reunir a las personas que puedan hacer una descente traducción de Español al English, ya que en muchas ocasiones toca que muchos hilos en la seccion de english, tienen una pesima traducción, por que usan el google traductor. Entonces para salir de ese apuro, esta este hilo para encontrar en una lista a estas personas, que pueden resolver tu problema de traducción, esto tambien ayudara a una mejora en el foro, tanto por el lado English, como en el Español. A continuación el formulario y la lista:

    Formulario de Registro:

    Nombre de Usuario: [Poner el nombre de usuario del foro]

    País:
    [Poner el Pais de Nacimiento]

    Edad:
    [La edad real, no mentir]

    Nivel del Idioma English en Porcentaje:
    [Calcula el nivel idioma English en un porcentaje segun tu criterio mismo]

    Lista de Voluntario

    -DarkInash
    Nota: Solo gente comprometida, nada de Trolls.

    Un Saludo.

    ATTE: Suiledrad.
     
    Last edited: Nov 10, 2017
  2. DarkInash

    DarkInash Adventurer Adventurer

    Joined:
    Mar 29, 2016
    Messages:
    3
    Likes Received:
    2
    Gender:
    Male
    Nombre de usuario: DarkInash
    País: España
    Edad: 21
    Nivel del idioma: ESOL Cambridge B2
     
  3. Suiledrad

    Suiledrad Young Knight Seasoned Adventurer

    Joined:
    Mar 14, 2015
    Messages:
    187
    Likes Received:
    86
    Gender:
    Male
    Aceptado, subiendo a la lista, gracias.